@Brandon9000,
I don't see the ultimate goal of present space activity is to make the human race a spacefaring species.
The goal of present space missions is to study Mars. The ultimate goal everyone talks about is to better understand the development of life. This is why our robot rovers and orbiters are looking for signs of water in the past and focusing on geology and atmospheric chemistry.
When the robots detect clear signs that life existed (or exists) elsewhere, it will be will be a pivotal point in human history and our understanding of our place in the Universe.
Machines are much better than humans at getting to Mars. Machines are much better than humans at doing the grunt work of analyzing rock samples and getting a spectrometer to the Martian atmosphere.
Machines are even better at listening for the biggest event possible. If a message ever comes from a sentient race outside of our understanding, it will be heard first by machines.
This doesn't mean that humans won't right poetry about it.
Our stated ultimate goal for the space program is to better understand our Solar System and our origins. Robots do this much much better, cheaper and faster than humans. We should resist than the vain urge to send humans into space.