12
   

Comeo celebrar Cinco de Mayo?

 
 
Lustig Andrei
 
  1  
Reply Tue 8 May, 2012 01:53 pm
@InfraBlue,
You're right, of course, Infra. I do get word order mixed up from time to time and end up placing the adjective in front of the noun as you would in English. So I end up wishing someone a feliz nuevo ano when I know damn well it's ano nuevo. BTW, why is it Nuevo Mexico, not Mexico Nuevo?And, foofie, yes I know about the upside-down q. marks in front of interrogatory sentences, along with upside down exclamation marks in front of exclamatory ones. I just don't have that stuff on my keyboard. No tildes either. I know that, technically, I didn't spell ano correctly above.
Lustig Andrei
 
  1  
Reply Tue 8 May, 2012 01:58 pm
@Lustig Andrei,
And I don't understand why I can't get rid of the italics in the part addressed to Foofie in the post above. Smile
ossobuco
 
  1  
Reply Tue 8 May, 2012 02:58 pm
@Lustig Andrei,
Highlight it and hit the italics button.

Lustig Andrei
 
  1  
Reply Tue 8 May, 2012 03:13 pm
@ossobuco,
Too late now. Once you've posted, I can't edit. But I did what you're aing; didn't work.
InfraBlue
 
  2  
Reply Tue 8 May, 2012 03:47 pm
@Lustig Andrei,
You're right about adjective placement in Spanish, but like with everything else in language there are exeptions to the general rules, and with adjectives it depends on what one is trying to stress.

For example, mi viejo amigo means my old friend.

Mi amigo viejo, however, means my friend that is old.

I think that Mexico Nuevo would have a meaning something along the lines of, "a renovated Mexico."
Lustig Andrei
 
  1  
Reply Tue 8 May, 2012 03:49 pm
@InfraBlue,
That's interesting about how adjective placement changes the meaning of the two words, Infra. Thank you.
0 Replies
 
ossobuco
 
  1  
Reply Tue 8 May, 2012 04:05 pm
@Lustig Andrei,
I've not noticed that to be true - I've observed it to be more a matter of minutes passed, as I've edited after others have posted many (well, at least several) times.
0 Replies
 
ehBeth
 
  1  
Reply Fri 11 May, 2012 08:41 am
http://www.smithsonianmag.com/arts-culture/Where-Did-the-Taco-Come-From.html

forget the NYT, I love the Smithsonian
0 Replies
 
jcboy
 
  2  
Reply Sun 3 May, 2015 02:57 pm
@Lustig Andrei,
We will be celebrating. And this year it falls on a Tuesday so we will make it a taco Tuesday and have all Mexican food for dinner. Oh yeah and of course margarita’s for the two adults! Cool
chai2
 
  1  
Reply Sun 3 May, 2015 04:22 pm
@jcboy,
You could make virgin piña coladas for the kids. Isn't that drink Puerto Rican?
jcboy
 
  4  
Reply Sun 3 May, 2015 05:01 pm
@chai2,
It is Puerto Rican. I only knew that because I looked it up online. We better not though, it’s been a challenge just getting them use to living in a house with a Puerto Rican lol. Razz
ossobuco
 
  1  
Reply Sun 3 May, 2015 05:52 pm
I've never taken cinco de mayo seriously, being from LA.

On the other hand, I get it happens.

Try to walk with care.
0 Replies
 
EqualityFLSTPete
 
  2  
Reply Sun 3 May, 2015 08:07 pm
@jcboy,
Ge'ez your a nut Morgan

Laughing
0 Replies
 
 

Related Topics

20 Years Ago: Our Earthquake - Discussion by fbaezer
Mexico City - Question by fbaezer
Mexican Federales Fire on US Embassy vehicle!!! - Discussion by Lustig Andrei
Experiences with Mexican Dentists - Question by maxdancona
Mexico City approves gay marriage - Discussion by ossobuco
Mid-term elections in Mexico, July 5 - Discussion by fbaezer
Mexico deporting Illegals? - Discussion by Baldimo
Mexican Elections 2024 - Discussion by fbaezer
 
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.04 seconds on 04/19/2024 at 03:38:50