1
   

Translation to Latin anyone? Please?

 
 
dlowan
 
Reply Thu 22 Dec, 2011 03:39 pm
"Don't poke the bear."
 
George
 
  1  
Reply Thu 22 Dec, 2011 05:18 pm
@dlowan,
Male or female bear?
Lustig Andrei
 
  1  
Reply Thu 22 Dec, 2011 05:22 pm
@George,
How would you translate "poke", George? It's Noli...something...ossa or osso.
George
 
  4  
Reply Thu 22 Dec, 2011 05:23 pm
@Lustig Andrei,
to poke --> fodicare

Noli ursum fodicare

would be for papa bear

Noli ursam fodicare
would be for mama bear
Lustig Andrei
 
  1  
Reply Thu 22 Dec, 2011 05:26 pm
@George,
ah yes. Gratia, Maestro.
(No, I don't know where I got ossa instead of ursa Laughing)
0 Replies
 
ossobuco
 
  1  
Reply Thu 22 Dec, 2011 05:51 pm
@Lustig Andrei,
Snort..
0 Replies
 
dlowan
 
  1  
Reply Fri 23 Dec, 2011 06:18 am
@George,
Thank you!!!!


The bear is of indeterminate gender.....


You're a hero!
George
 
  1  
Reply Fri 23 Dec, 2011 06:34 am
@dlowan,
You're welcome.
And wise.
Bunnies shouldn't poke bears.
dlowan
 
  1  
Reply Fri 23 Dec, 2011 07:59 pm
@George,
If only I could learn that.
0 Replies
 
 

Related Topics

'God is Death' in latin? - Question by Dante00001
@George - Question by Gener
Admirable! - Question by NMGliderPilot
Olothyrus - Question by SterlingArtemis
ODDBALL LATIN QUESTION ALERT - Question by tsarstepan
Signpost Words in Purpose Clauses (Latin) - Question by kadenpradhan
NEED HELp! - Question by astaroth
Help translating a phrase please. - Question by Joe 999
English to Latin help needef - Question by Timboken
 
  1. Forums
  2. » Translation to Latin anyone? Please?
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 12/26/2024 at 04:12:32