@JTT,
JTT wrote:Native speakers are notorious for not being able to see and grasp what goes on
in their language, David, and you are no different.
David wrote:I am skeptical of your allegation, JTT.
JTT wrote:That doesn't change the veracity of the statement.
We
AGREE on that, JTT. My skepticism has no effect on the veracity.
JTT wrote:The Longman Grammar of Written and Spoken English,
the premier corpus study of the English language,
takes great pains to point this out.
Well, whether it does or not: your assertion is correct that the veracity is not affected by my skepticism.
JTT wrote:I see this all the time in the field of ESL/EFL. Teachers who were very ignorant of,
not only how language works, but how it is actually used on a day to day basis.
Life is replete with many errors in all directions.
Those teachers shoud
not necessarily be affected
in their professional practice by what thay see occurring around them.
Quote:So these are the "language mavens." Their foibles can be blamed on two blind spots. One is a gross underestimation of the linguistic wherewithal of the common person. I am not saying that everything that comes out of a person's mouth or pen is perfectly rule-governed (remember Dan Quayle). But the language mavens would have a much better chance of not embarrassing themselves if they saved the verdict of linguistic incompetence as a last resort, rather than jumping to it as a first conclusion. The other blind spot is their complete ignorance of the modern science of language -- and I don't mean just the often-forbidding technicalities of Chomskyan theory, but basic knowledge of what kinds of constructions and idioms are found in English, and how people use them and pronounce them.
http://pinker.wjh.harvard.edu/articles/media/1994_01_24_thenewrepublic.html
David wrote:but when we use alien words we r speaking that language, however briefly.
Accordingly we shoud use those words as thay exist, by the rules of those words.
JTT wrote:You think that by repeating something ignorant
Can a "thing" be "ignorant", JTT??
Presumably all
things (insentient
non-living objects)
have no knowledge, including computers and books.
I believe that a being must be
alive
in order to have knowledge.
JTT wrote:you can change it into something factual.
Your allegation that I believe that is false, J.
Do u represent yourself to have telepathicly read my mind ?
JTT wrote:It doesn't work that way, Dave.
Again, we agree; that is rare.
JTT wrote:You idea is nonsense because you only follow this "rule"
for words that you happen to have learned.
Is that a
non-sequitur, J ?
If I apply a rule only to words that I know
and I
ignore words that I have never heard nor seen,
does that corrupt the logic of my application of that rule
to the words that I
DO know??
If your answer is affirmative, will u explain your reasoning?
JTT wrote:As I have mentioned, there are thousands of words that have come from other languages
where you naturally inflect the plurals according to the rules of English, ie. you add an 's'.
Offhand, I have no memory of ever having done that, J.
Do u have something
specific in mind ?
JTT wrote:Please tell me the rules for forming Japanese plurals, for Yoruba plurals, for Korean plurals, for ... plurals.
I don 't know any words in those languages, J.
I have not the slightest information of the rules of grammar
of thosse languages. Accordingly: I do not use those languages.
JTT wrote:Also, tell me all the words that have come from other languages and from which language each word comes
That is too much work for me, J,
and it seems as tedious as it is
unremunerated.
I will not comply with your demand.
JTT wrote:so that I'll know that you are following the correct rules relating to plurals.
Re-iterating: I know not any words in the languages that u have indicated hereinabove
(i.e., Korean or Japanese, etc.) Maybe some Spanish & a little Latin (not much),
tho I pretend to no terrific expertise beyond what I have set forth.
JTT wrote:As I also said, if you think you are pronouncing these words as they said in the language
they came from, you are sadly mistaken.
Et cetera? Forum? Fora?
What is your source of information
on your point concerning
mispronunciation ??
HOW have u
ascertained how I pronounce words ?
David