@Tomkitten,
so let me get this straight....
you are highlight a bunch of cells in excel, ones you want to put in word.
after you highlight those cells, you right click.
when you right click, you should get a menu that read from top to bottom: cut, copy, paste, paste special, etc.
you click on copy.
you go to the word document, right click, and you are unable to click paste and get anything pasted there?