5
   

Guess the Movie from the Quote

 
 
Maggie5554515
 
  1  
Reply Tue 20 Jul, 2004 07:10 am
Get a dictionary. Find out what this "closure" thing is. If that's what he's going to hit us with, I want to be ready.

Oh, and this one's new - like 90ies.
0 Replies
 
Equus
 
  1  
Reply Wed 21 Jul, 2004 10:04 am
Other People's Money?
0 Replies
 
Maggie5554515
 
  1  
Reply Wed 21 Jul, 2004 10:39 am
Uhm, no. Let me give you a hint - think of a mafia comedy.
0 Replies
 
rosborne979
 
  1  
Reply Wed 21 Jul, 2004 10:43 am
Maggie5554515 wrote:
Uhm, no. Let me give you a hint - think of a mafia comedy.


My cousin Vinnie?
0 Replies
 
Maggie5554515
 
  1  
Reply Wed 21 Jul, 2004 10:48 am
We're getting closer, but no. Okay, one more hint - think of Billie, Robert and Chazz (the actors).
0 Replies
 
Brandon9000
 
  1  
Reply Wed 21 Jul, 2004 11:40 am
"Analyze This"
0 Replies
 
Maggie5554515
 
  1  
Reply Wed 21 Jul, 2004 11:54 am
Molto bene, Brandon:) Your turn.
0 Replies
 
Brandon9000
 
  1  
Reply Wed 21 Jul, 2004 12:30 pm
"People with ropes around their necks don't always hang."
0 Replies
 
Maggie5554515
 
  1  
Reply Wed 21 Jul, 2004 12:43 pm
Something like "Once upon a time in the wild wild west"... Just a wild guess.
0 Replies
 
Brandon9000
 
  1  
Reply Wed 21 Jul, 2004 12:47 pm
Wrong, but warm.
0 Replies
 
Maggie5554515
 
  1  
Reply Wed 21 Jul, 2004 12:55 pm
Il buono, il brutto, il cattivo - The good, the bad and the ugly by Sergio Leone
I got you now!


There are many things my father taught me here in this room. He taught me: keep your friends close, but your enemies closer.
0 Replies
 
Brandon9000
 
  1  
Reply Wed 21 Jul, 2004 01:25 pm
Maggie5554515 wrote:
Il buono, il brutto, il cattivo - The good, the bad and the ugly by Sergio Leone
I got you now!

Yeah, you do. A bit more of that exchange is:

"Woman: Glad they got him. A man guilty of all those crimes!
Angel Eyes: People with ropes around their necks don't always hang.
Woman: What do you mean?
Angel Eyes: Even a filthy beggar like that|has a protecting angel. A
golden-haired angel watches over him."

Over to you!
0 Replies
 
Maggie5554515
 
  1  
Reply Thu 22 Jul, 2004 06:50 am
There are many things my father taught me here in this room. He taught me: keep your friends close, but your enemies closer.
0 Replies
 
DreamInTheNight
 
  1  
Reply Thu 22 Jul, 2004 07:48 am
Quote:
There are many things my father taught me here in this room. He taught me: keep your friends close, but your enemies closer.


Al Pacino as Michael Corleone to Frank Pantagali in Godfather II.


"I have often thought, that in the hereafter of our lives, when I owe no more to the future...can be just a man, that we may meet, and that you would come to me, and claim me yours, and know that I am your husband. It is a dream I have."
0 Replies
 
Paaskynen
 
  1  
Reply Thu 22 Jul, 2004 08:27 am
DreamInTheNight wrote:
"I have often thought, that in the hereafter of our lives, when I owe no more to the future...can be just a man, that we may meet, and that you would come to me, and claim me yours, and know that I am your husband. It is a dream I have."


King Arthur in Excalibur

"D: How do you know that I play chess?
R: I have seen it on paintings
D: Well, yes, I am in fact quite an accomplished chess player"
0 Replies
 
Maggie5554515
 
  1  
Reply Thu 22 Jul, 2004 09:19 am
The Seventh Seal
0 Replies
 
Paaskynen
 
  1  
Reply Fri 23 Jul, 2004 03:26 am
Maggie5554515 wrote:
The Seventh Seal


Correct! I have to apologise for translating from the top of my head and not coming up with the actual English subtitling which went:
Knight: You play chess, don't you?
Death: How do you know that?
Knight: I have seen it in paintings and heard it sung in ballads.
Death: Yes, I am quite a good chess player.
0 Replies
 
Maggie5554515
 
  1  
Reply Mon 26 Jul, 2004 04:57 am
Well, in fact, i liked your translation much better than the original:).

*This makes Touched by an Angel look like Trainspotting.*

The movie came out in Germany on 1st Jan this year. So, pretty fresh. Comedy.
0 Replies
 
hiama
 
  1  
Reply Mon 26 Jul, 2004 07:08 am
Stuck on you
0 Replies
 
limbodog
 
  1  
Reply Mon 26 Jul, 2004 02:00 pm
"Oh! So that's what an invisible barrier looks like!"
0 Replies
 
 

Related Topics

 
Copyright © 2025 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 05/24/2025 at 05:09:40