A headache, nothing. My eyeballs were spinning around in my head like cherries in a slot machine.
Love it, Roberta!
0 Replies
sumac
1
Reply
Mon 22 Sep, 2003 11:53 am
And for this seven pages I read? Always assumed that the verb at the end was from the Germanic roots of Yiddish.
(sidebar) Growing up in the suburbs of NYC, I had the distinct pleasure of hearing, during formative cerebral development years, not one, but two forms of Hebonics. First were the parents who often visited, but lived in either the Bronx or Queens. The second was the more subtle form of Hebonics of their children - the next generation, who could, and did with rapid regularity, switch hit between old parental Hebonics, their own modified version of Hebonics, and when the situation called for it: standard WASP English. A real pleasure, I gotta tell you.......
0 Replies
roger
1
Reply
Mon 22 Sep, 2003 12:51 pm
So you're blowing up balloons, Roberta? At 5000', air we've got.
0 Replies
Dartagnan
1
Reply
Mon 22 Sep, 2003 12:59 pm
I had the pleasure of hearing my mother telling my uncle (her younger brother) to sit up straight on the night we celebrated his 80th birthday.
Not Hebonics, per se, except, perhaps, in some Zen way...
0 Replies
margo
1
Reply
Mon 22 Sep, 2003 01:44 pm
This thread has been great fun.
Who knew such things existed? Not in my part of the world! I always thought people were making it up
Diane - and you've added another dimension - over there with your boring mountains
I loved the waves roll in, the waves roll out, of Roberta's mother!
0 Replies
Roberta
1
Reply
Mon 22 Sep, 2003 05:28 pm
Hiya Sumac, I can talk like this--or not. Friends have informed me that, when we're on our way to the Bronx Zoo, the deeper into the Bronx we get, the deeper my NY accent gets. And I sound more and more Jewish. Back to my roots.
Hey, Roger, You're having a party? What's with the balloons? I've been to Denver. I couldn't breathe. There's not enough air up there. I like sea level. Plenty of air. And, of course, there's the sea.
D'art, Absolutely. A state of mind as much as a linguistic proclivity.
Margo, Glad to see you here. Making it up? You can't make this stuff up. So you liked my mother's comments about the boring ocean? Well, as she once told me, she has her point of view, and I don't have mine.
0 Replies
Dartagnan
1
Reply
Mon 22 Sep, 2003 05:35 pm
Ah, yes, the Bronx. My parents' home turf (they attended Evander Childs H.S.) and the place my grandmother lived. She, who was wont to say when my little sister picked at her food:
"She eats like a bird, that one..."
0 Replies
Diane
1
Reply
Mon 22 Sep, 2003 07:34 pm
Boidy, my mother was from Texas. When traveling, the closer to Texas she got, the thicker the southern accent. Going back to roots, indeed.
0 Replies
Roberta
1
Reply
Mon 22 Sep, 2003 11:14 pm
D'art, Evander Childs? A formidable basketball rival of my school--Taft. And then there was Clinton. Always a problem.
Diane, So your mother had and I have adjustable accents. My mother sounds the same no matter where she is. Lower Manhattan. Same with my father. He always sounded the same. You've heard me talk. I have an accent, but I don't have an ACCENT.
0 Replies
seattlefriend
1
Reply
Tue 23 Sep, 2003 12:49 am
Hiya Boidy!
So this is where you hang out! Too funny this thread is -- I had to read it slowly to hear the inflections over my own sidesplitting! How did Diane get so good at this talk already? Well I'm entitled to my opinion, and yours too!
Jeanne deSeattle
0 Replies
Roberta
1
Reply
Tue 23 Sep, 2003 03:18 am
Hiya Jeanne, I should know how Diane learned Hebonics? What am I? A mindreader? Good to see you here, btw.
0 Replies
Merry Andrew
1
Reply
Tue 23 Sep, 2003 04:19 am
Well, look who's here, already. 'Bout time you showed up, Jeanne.
0 Replies
dlowan
1
Reply
Tue 23 Sep, 2003 06:16 am
Cildren, roger? CHILDREN??!! I should know from children!
Eh, Seattlefriend, some friend! How long is it you don't write? You don't call? A cholera you think we have?
0 Replies
cavfancier
1
Reply
Tue 23 Sep, 2003 07:00 am
Oy, dlowan, a dagger through your mother's heart that you do not know from children....your avatar, it knows from children....although I say feh on the smoking, those rabbits with their 'disposition', and all the offspring, maybe this is why for the filthy habit.
0 Replies
Diane
1
Reply
Tue 23 Sep, 2003 08:33 am
Oy, Jeanne, a shiksa you think I am? Well, yeah, I am...but just spend some time in New York and espcially with Raboida listening to her stories and you, too, will develop a nice little accent to go with your lox and bagels.
Boidy, I still have a file of your family stories. Maybe a2k would be a good place to share them. Who wouldn't want to hear about Milton the turtle and the gender confused parrot, all living on the Concourse.
0 Replies
sumac
1
Reply
Tue 23 Sep, 2003 09:55 am
Maybe an anthology of sorts with others' contributions as well....."Tales from the Bronx"?
0 Replies
seattlefriend
1
Reply
Tue 23 Sep, 2003 11:20 am
Oh this is soooo enlightening -- Raboida may be a mindreader, dlowan is my Jewish mother (alright already dlowan, I have to suffer a guilt trip if I don't write or call?)
and merryandrew is the proper Bostonian, no . . . that doesn't seem right. It's in Boston proper he lives.
My darling daughter will be playing in a concert in Boston proper next weekend. She will be leading her section in some amazing Stravinsky piece (as principal violist).
It's very likely that I'll be travelling to Boston sometime this year since the daughter is living there in Allston and attending grad school in viola performance at the NEC. She loves her school and her teacher. If I plan it right, maybe I could meet some of you easterners. I would like that!
Jeanne
0 Replies
roger
1
Reply
Tue 23 Sep, 2003 01:17 pm
So, she couldn't do her fiddling around in Farmington maybe? What are we - chopped liver?
0 Replies
margo
1
Reply
Tue 23 Sep, 2003 01:26 pm
I can't do the Hebonics - but...Seattlefriend, great to see you!