ebrown-p's web site is our answer.
The speed of the bat is important but only advantageous to the point where there is no significant loss of its mass. The math would tell the break-even point, other variables remaining constant. If one envisions decreasing the bat's mass to, say, that of a plastic whiffle ball bat (That would not deform on contact) this point then seems obvious.
I was about to give Sammy the benefit of the doubt, but then it was mentioned that he had something like 70-76 bats to chose from ,so, surely he might make a little mistake. However, if the mistaken bat choice is looked at statistically Sammy Has a 1 in 76 chance of picking the illegal stick. Conversely he has a 75 in 76 chance or 98.7% chance of picking a legal stick. Add this to the fact he regularly uses the corked bat in warm ups to Wow the crowd. This would imply he is quite adept at defeating almost overwhelming odds in picking out the illegal bat when he wants to.
Setanta is correct, this is probably a tempest in a teapot, but will it affect his endorsements?
JM