Happy belated birthday, hambuger!
hamburger
I'd never heard of that story.
I do know, howver, that the 'Hamburg State Boat Schaarhörn' (which has been the 'swimming hotle' for Emperor Wilhem a couple of times), was called colloquially "the swan from the lower Elbe river':