What the??..... (re. posts)

Every time I try to enter a post today, I get:-

"Could not insert new word matches

DEBUG MODE

SQL Error : 1016 Can't open file: 'phpbb_search_wordmatch.MYI'. (errno: 145)

INSERT INTO phpbb_search_wordmatch (post_id, word_id, title_match) SELECT 1663907, word_id, 0 FROM phpbb_search_wordlist WHERE word_text IN ('nice', 'one', 'steve')

Line : 251
File : functions_search.php" ...............

Now, In the end, I copy and pasted this onto a google search, asking for an equivalent in simple English.

The result said "You are found to be a waffling nutter, who is well known for posting utter rubbish. Please come back when you are feeling more sensible"


I then tried to see if my post had "arrived" (nope), so i re-submitted it.
I was told that, as I had posted an identical text, my new post would not be accepted.

....and all I was trying to do was to propose to Dag!

Oh well, she's missed her chance, I'm afraid.