Getting away with gas

Unauffällig gelingt dieses Delikt wohl kaum. Diese beiden Frauen haben in Puyang in China in einem großen Ballon Erdgas aus einer Erdgasquelle gestohlen. Der Ballon der beiden Gasgaunerinnen reicht etwa zwei Wochen. Diese Art der Energieversorgung ist in China nichts besonderes, sorgt aber immer wieder für tödliche Unfälle durch Explosionen.

[This offence will hardly succeed inconspicuously. These two women have just stolen a large balloon with natural gas from a gas well in Puyang, China. The balloon of the two gas felchers will last for about two weeks. This kind of power supply is nothing special in China, but does ever again cause lethal accidents in explosions.]