Got it! I looked up coconut seed and found nothing on that specific topic, but I did find the thing I was looking for. And, it's got a cool story, too.
It's an Entada phaseoloides seed, or sea bean/ sea heart. It's from the biggest legume in the world with the pods reaching six feet long. The seeds are sea-faring. They float until they reach a shoreline - the same shore farther down, or a new one all together.
The sea heart is a variety from south america and is more distinctly heart shaped. It was said to give sailors good luck and safe return to their loved ones. There is a variety in europe which is more square.
Seed

Pod

Vine (verticle in center/foreground of frame)