One can apply various meanings to texts. Absent certain words, certain meanings cannot be obtained.
The meaning of the statements, "For Jehovah--Jealous is his name," "The LORD his name is Jealous," "for Yahweh, whose name is Jealous." etc. cannot be derived if it is excluded.