@PUNKEY,
I'm with you, Punkey. Not because I know anything about technical rules of grammar, because I don't. But just because it "sounds" right to me and because it is what I would actually hear from 95% of the English-speakers I encounter. I would read it, as you seem to, as three separate
questions, which are combined, i.e.,
1. what is the agent...
2, what is the object, and
3. what is the environment...?