@Lustig Andrei,
I am very sad to hear that she has had to do this, but very happy for her that she is actually able to speak at all after such a terrible head wound.
I hope her life from here is a story of recovery and joy. If anyone can recover to the utmost possible I think a woman with her intelligence and strength is the one who will do it.
I hope her recovery outdoes the most optimistic informed predictions.
As to other less important things raised on the thread, I'm with da Rat.