@de Silentio,
I think I misrepresented the underlying issue of limitless finities by starting off with the analogy of vision. Even though it is (at least to itself) a limitless finity, vision is also a physiological phenomenon, at least on the surface. The pure *concept* of a limitless finity is what I really wanted to focus on--however this concept may appear.