1
   

Weather words

 
 
Clary
 
Reply Mon 10 Oct, 2005 01:24 am
We seem to be having a lot of weather these days. There are fascinating differences in the English words used for the same thing. Here in Devon we have 'mizzle' which is a mixture of mist and drizzle, prevalent in the west of England. Apparently in the east they have a sea-mist or 'haar' which must relate to a Dutch word.

Some others are: parky (S E England?) = rather cold
slattery (Yorks)/dreech (Scotland) = wet and miserable
buldering (?west of England) = thundery

Any good ones where YOU are?
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 1 • Views: 929 • Replies: 11
No top replies

 
Walter Hinteler
 
  1  
Reply Mon 10 Oct, 2005 01:42 am
I'll be back here at civil twilight, might be not until nautical twilight (but only for reading, since the different German terms wont be enlightening very much here). :wink:
0 Replies
 
Merry Andrew
 
  1  
Reply Mon 10 Oct, 2005 02:45 am
In the Northeastern USA, some people use the semi-jocular 'thumpest' -- a combo of thunderstorm and tempest. In the Southwest, a sudden and intense spate of rain is called a 'gully-washer.'
0 Replies
 
partyfiend
 
  1  
Reply Wed 12 Oct, 2005 03:27 am
"Aye there's a nip in the air tonight" (=chilly, from Scotland, I think)
0 Replies
 
material girl
 
  1  
Reply Wed 12 Oct, 2005 03:58 am
Snirt-a mixture of snow and dirt.
0 Replies
 
Clary
 
  1  
Reply Fri 14 Oct, 2005 08:42 am
I remember a line from Sir Gawain and the Greene Knight, mediaeval poem which was:
"The snaw snittered ful snart."

You can imagine it doing that.
0 Replies
 
Rod3
 
  1  
Reply Mon 21 Nov, 2005 05:16 pm
It's looking a bit black over Bill's Mother's.

Rain is on the way in Derby.
0 Replies
 
carditel
 
  1  
Reply Mon 21 Nov, 2005 05:41 pm
"Wheather"

A bad spell of weather!!!!
0 Replies
 
Merry Andrew
 
  1  
Reply Mon 21 Nov, 2005 08:58 pm
Shouldn't we shorten 'snow showers' to 'snowers'?


Nahh, prob'ly not.
0 Replies
 
Clary
 
  1  
Reply Mon 21 Nov, 2005 10:45 pm
Rod3 wrote:
It's looking a bit black over Bill's Mother's.

Rain is on the way in Derby.


Those are really interesting, I heard a radio programme on the former, and it appears to be said all over England and yet there must have been the original Bill and his mother...

Sitting in Mumbai today just makes me think Smog, which is a good portmanteau.. would you pronounce snowers to rhyme with showers or as snow-ers?
0 Replies
 
Rod3
 
  1  
Reply Tue 22 Nov, 2005 02:22 am
I suppose I must add the Welsh one for it's raining - bwrw glaw pronounced buru glouw. Glaw meaning rain bwrw meaning falling (sort of).
0 Replies
 
lezzles
 
  1  
Reply Wed 23 Nov, 2005 08:51 am
We have Southerly Busters - that's a strong wind from the south, usually during a really uncomfortable hot spell, which will take the roof off your house but will cool things down beautifully.
0 Replies
 
 

Related Topics

Lovatts - Question by margaret schwerin
1001 Ways to Call Someone "Stupid." - Discussion by DrewDad
Famous People Name Game - Discussion by Mame
Cities and Towns of USA - Discussion by Miller
Post about the one before you - Discussion by Green Army Sniper
Where am I - Travel Game II. - Discussion by Walter Hinteler
WHAT'S NEXT? - Discussion by Rod3
 
  1. Forums
  2. » Weather words
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.04 seconds on 12/30/2024 at 11:13:42