@Ragman,
Auf Weidersein Pet is a very funny television series about a group of construction workers from all over England and Wales, working abroad.
One of those comedy dramas that did very well over here, lasting about four seasons, they went from Germany to Spain, then Cuba, and finally moving the Middlesbrough Transporter Bridge to a Native American resort.
At the end a message comes up on the screen to say the Middlesbrough Transporter Bridge is still in Middlesbrough.
I don’t think the BBC have tried that hard to sell them overseas because it’s full of very strong regional accents, Liverpool, Swansea, Newcastle, Birmingham and London. One of the comic devices is the difference in how they all talk to each other and the underlying tension with the German site managers.