Here's the idea. Pick a news headline, any headline. Sports, weather, local, weird, politics, science, you name it. Translate it into Shakespeare here: https://www.shmoop.com/shakespeare-translator/
The next person guesses the headline in English and then posts a new one in Shakespearean.
Yankees, Red Sox had a benches-clearing brawl at Fenway Park after Tyler Austin gets hit by a pitch
Trump: I nev'r hath said at which hour Syria attack would taketh lodging
The US president claims that an attack could befall "very soon or not so soon at all! "
Trump: I never said at which time the Syria attack would take place
The US president claims that an attack could happen "very soon or not so soon at all!"
The lady wast too short to playeth Goofy. Then the lady invented Spanx. The lady now hath a billion. Source