1
   

Get a sending-off, get a red car

 
 
Reply Sat 11 Nov, 2017 04:52 am
In football, is "to get" the right verb to use with "red car," "sending-off," "booking" and "yellow card"?

Don't you think it's better to use the verbs "to book" and "to send off"?

Thank you.
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 1 • Views: 445 • Replies: 8
No top replies

 
centrox
 
  0  
Reply Sat 11 Nov, 2017 05:15 am
@paok1970,
paok1970 wrote:
In football, is "to get" the right verb to use with "red car,"

Like this?
https://us.123rf.com/450wm/rawpixel/rawpixel1409/rawpixel140903540/31313826-red-car.jpg?ver=6
0 Replies
 
izzythepush
 
  1  
Reply Sat 11 Nov, 2017 05:32 am
@paok1970,
Red card. Football commentators have never been sticklers for grammar. Paul Merson very rarely uses anything other than the present tense.

paok1970
 
  -1  
Reply Sat 11 Nov, 2017 10:20 am
@izzythepush,
Would you please answer the question below? Thank you.

In football, is "to get" the right verb to use with "red card," "sending-off," "booking" and "yellow card"?

Don't you think it's better to use the verbs "to book" and "to send off"?

Thank you.
dalehileman
 
  -3  
Reply Sat 11 Nov, 2017 11:43 am
@paok1970,
Paok them's very diffi q's, only sports enthus's should attempt some sort of ans. /they oghta have PhD in English too doncha s'pos'
0 Replies
 
centrox
 
  0  
Reply Sat 11 Nov, 2017 11:43 am
@paok1970,
paok1970 wrote:
In football, is "to get" the right verb to use with "red card," "sending-off," "booking" and "yellow card"?

"Get" is informal and relaxed; your suggested alternatives are more formal. Sport journalism is generally towards the less formal end of the spectrum.
dalehileman
 
  -3  
Reply Sat 11 Nov, 2017 01:41 pm
@centrox,
Cen, well put. I was gonna say sunpthin' like that but I wasn't sure
0 Replies
 
centrox
 
  0  
Reply Sat 11 Nov, 2017 01:46 pm
We often say "get" with a participle to mean to undergo, experience or receive something. E.g get killed, hurt, laid, fired, punished, praised, sent off/on/out/in/down/up, married, divorced. It is somewhat informal.
0 Replies
 
najmelliw
 
  1  
Reply Sun 12 Nov, 2017 08:37 am
@paok1970,
Why? Consider the sentence: "The student gets a warning from the teacher for talking too loud." Same thing here. A yellow card is actually considered a warning, with a bit of a penalty attached. As for the red card, well, change the above sentence to: "The student gets detention from the teacher for talking too loud.", and it's the same thing really.

Booking is sometimes used, but it sounds a bit harsh given that this is actually a game(football). And sending-off and getting a card are different: the first is the result of the latter, so they are not directly interchangeable. Or so I think, but what do I know, as a non-native English speaker?
0 Replies
 
 

Related Topics

 
  1. Forums
  2. » Get a sending-off, get a red car
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.06 seconds on 05/01/2024 at 03:43:05