Reply Mon 15 Dec, 2014 12:40 pm
hi, for English work I need to write this paragraph (below) in phonemic symbols, but in a welsh accent like in the episode, Gavin and Stacey, Series 1, Episode 3.

He died. firing squad. terrible way to go, stace and I wouldn't like to see it happen to you. smugglers, we were. and if it weren't for my relationship with John Prescott, I'd still be in that jail now. so yeah, in answer to you question, id say no, don't tell him.

this is what I wrote

/i: daɪd. faɪrɪn skwɒd. terrɪbl weɪ tu: gəʊ steɪs æn aɪ wʊdnt laɪk tu: si: ɪt æpn tu: ju:. smʊglz wi: wɜ:. ɪf ɪ wɜ:rt fʊə maɪ rri:leɪʃnʃɪp wɪð ʤɒn preskɒt æd stɪl bi: ɪn ðæt ʤaɪl raɪt næw. səʊ je ɪn ænsə tu: jʊə kweʃtn æd seɪ nəʊ dnt tel ɪm./

would you say this is correct for a welsh accent (I'm going off how they say it in the episode not standard english)

Hope you can help

Many thanks

Natalia x
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 2 • Views: 1,229 • Replies: 0
No top replies

 
 

Related Topics

 
  1. Forums
  2. » Phonemic
Copyright © 2022 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 10/06/2022 at 02:27:16