It would be perfectly reasonable to doubt what i have written based upon the objections which LTL has raised. I was mystified by his reference to "Christos," so i dug out my copy of
The Annals, and can find no such passage. I began to suspect another christian interpolation. I googled this, and came across the following, which also suggests interpolation:
Tacitus on Nero's Persecution of Christians[/color]
The author of this page is Darrell J. Doughty, Professor of New Testament at Drew University in Madison, New Jersey. i would also refer you to Richard Carrier, who has done an exhaustive analysis of the Josephus legend, and the claims that both Tacitus and Seutonius provide evidence for the existence of "Jesus." He also analyzes the claim that an ancient historian named Thallus mentions "Jesus" (even Eusebius acknowledges that Thallus's history ends with the 167th Olympiad, which is to say 109 BCE), a reference to him in Josephus being the basis of a claim of christian scholars that not only does Josephus claim that "Jesus" existed, but that he refers to other ancient historians who also provide evidence. However, that claim is based upon the assertion of a Mr. Hudson, made in 1720, that the name "Allos" in Josephus must be an error (since he, Hudson, did not know who "Allos" might be) and that he, Hudson, therefore, adds the letter theta to the front of the word, and produces "Thallos," which he then says must also be an error (no ****, Sherlock), and is actually Thallus, thus providing a link to an ancient historians whose works are no longer known to exist--all despite the assertion of Eusebius that Thallus' work (which he very likely might have read) end with the 167th Olympiad, in 109 BCE.
I can actually go on for pages and pages like this, but it doesn't take much to see how christian interpolation of texts for which we no longer have non-christian sources have been used to build up an otherwise unsupportable contention. Please also note, that an entire tissue has been built upon passages in which both Tacitus and Suetonius refer to someone named
Chrestus. Even if one assumes that this is a corruption of Christos, it calls into question any assertion that either of them had first-hand knowledge of the individual or the origins of his cult--errors such as that are always very likely to be the product of hearsay, as first-hand knowledge can be expected to produce a correct designation, and not a corruption.
At any event, i'll stick with the copy of
The Annals which i have, which does not even mention the name christian in the text, but simply provides an annotation which reports that some scholars have claimed that passage refers to the martyrdom of christians.