@Robert Gentel,
What's wrong with Philitas of Cos? Hath not Philitas of Cos feelings? Prick him, does he not bleed?
(You, especially, should love him: "Philitas wrote a vocabulary explaining the meanings of rare literary words, words from local dialects, and technical terms; it probably took the form of a lexicon."
I'd simply say pubes. I don't expect accuracy to the very mons, just the general region.
By the way, likening it to shaving a man's balls is quite disturbing. That would actually be like a woman shaving her ovaries...and I am sure nobody wants to imagine THAT.
I think weed whacker to her vag is an image that would trouble most...except possibly Bi-Polar Bear and Slappy...even men. Especially if they think of their wienie or balls.
Thank heavens, beaver does not seem to be common here.
My saying it is like a man shaving his penis is pretty accurate, by the way. That flesh which forms itself into the Mr Happy beloved of men, doesn't just become the clitoris in women, it folds itself around the vulva, including the vagina. The clitoris bears the same relationship to this tissue in its entirety as the ant mound does to the ant nest...according to recent anatomical exploration.
I am happy to grant you your fundamental right of human comedic license (as long as you stipulate that this is a frail right, humanity being born, really, with only the right to die). I like your comedy, generally speaking, and have no wish to stifle it.
You may whack your vag with naught but cordial feelings from me, I assure you, but if you MEAN your pubes, I may well say so.
I might add that you will occasion yet another burst of "Deb's weird" at work, because I shall be forced to find out if this "vagina meaning whole shebang" thing is common amongst your generation of Australians, or if it is a foreign thing.
I speak sooth when I say I had no idea that anyone meant it that way, except little kids who haven't had the full sexual curriculum yet. I shall be more silent in future if your source did not make an egregious error.
I STILL think such nomenclature is irksome, though.
Like mis-spellings in thredd titles.