1
   

Edit this humorous poem, please

 
 
Reply Mon 11 Jan, 2010 03:59 am

For the Sake of Love

To make my love sweet,
Would I care to be a "terrorist"?
Oh, let stupid Americans make a fuss,
Why my fellow Chinese want to hiss?

I'd do anything for my girl,
Even I have to break any rule.
It allows me soar in my dream,
and to expand my own realm.

Grasping fate in my hand,
I am the king of the world.
Oh, let all gossips die!
Smiling, my heart still fly!
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 1 • Views: 754 • Replies: 13
No top replies

 
aidan
 
  1  
Reply Mon 11 Jan, 2010 04:28 am
@oristarA,
I just removed a few of the extraneous words (mostly articles) - they weren't necessary to convey meaning and without them the words have a better flow.

For the Sake of Love

To make my love sweet,
Would I be a "terrorist"?
Oh, let stupid Americans fuss,
While my fellow Chinese hiss!

I'd do anything for my girl,
Even break any rule.
I soar in my dream,
and expand my own realm.

Grasping fate in my hand,
I am king of the world.
Oh, let all gossips die!
Smiling, my heart flies!
oristarA
 
  1  
Reply Mon 11 Jan, 2010 04:44 am
@aidan,
Thank you Aidan!

It sounds much better.

But only I couldn't get "
Would I care to be a "terrorist" = Would I be a "terrorist" " well.
oristarA
 
  1  
Reply Mon 11 Jan, 2010 04:46 am
@aidan,

In addition, why not use "fly"? It has a better rythme with "die".

I know using "fly" there has broken grammatical rules. But it is a poem. Isn't the breaking allowed?
aidan
 
  1  
Reply Mon 11 Jan, 2010 04:56 am
@oristarA,
Quote:
Would I care to be a "terrorist" = Would I be a "terrorist" " well.
My suggestion does change the meaning slightly - in your original version it was clear that you are asking yourself thoughtfully, if you'd care to be a terrorist. In mine, I've minimized the syllables by forfeiting that extra step of thought before action. I guess you have to ask yourself if the words that actually show thought before action instead of just imply it are important to you.

aidan
 
  1  
Reply Mon 11 Jan, 2010 05:03 am
@oristarA,
Yeah it does break the grammatical rule and though it is a matter of taste and definitely allowed, in this case, doing that actually brings attention to the fact that you're trying too hard for the rhyme.
Actually settling for the correct grammar and the internal rhyme of 'dies' with 'fly' gives the poem a more sophisticated and finished patina than when/if a poet mangles grammar to achieve a simple rhyme.
Do you know what I mean?

I like your poem.
oolongteasup
 
  1  
Reply Mon 11 Jan, 2010 05:05 am
@aidan,
ooo too risible by far, i love your humour

i'd change 'a terrorist' to 'poetic'

then slip noetic and zoetic into the other two stanzas

and don't worry about metre foot or rhyme
0 Replies
 
aidan
 
  1  
Reply Mon 11 Jan, 2010 05:16 am
@aidan,
yeah hmmm, poetic or terroristic? which way should he go?

I had a second thought though Oristar. In a previous stanza you say, 'I'd do anything for my girl, even break any rule' and then at the end you throw caution to the wind and break that grammatical rule - that has a nice symmetry. I don't know if people would get it or not - I missed it at first.
0 Replies
 
oristarA
 
  1  
Reply Mon 11 Jan, 2010 05:21 am
Thank you Aidan. I completely got you and think your changing has made the poem into a real poem.
Thank you again!
aidan
 
  1  
Reply Mon 11 Jan, 2010 05:23 am
@oristarA,
You're welcome Oristar.
I enjoy the poems you post (original and otherwise).
0 Replies
 
contrex
 
  1  
Reply Mon 11 Jan, 2010 06:29 am
The poem is supposed to be 'humorous'?

oristarA
 
  1  
Reply Tue 12 Jan, 2010 08:50 am
@contrex,

The Chinese guy who kissed his girl at the forbidden area and caused the close of the American airport wrote a poem as below:

Never expected I would be a story of cover,
Had I not spent a few precious holidays with my new lover.
Nights were short, and days were long,
Before I knew it, she would be gone.

I thought a real woman deserves a real kiss.
I wanted to do it, so forever she will miss.
It suddenly dawned on me, when the guard went for a dope,
That between my lover and I was just a rope.

I leaped over it, and the rest became history.
To the delayed passengers, I’m sincerely sorry.
Now behind bars I languish,
In peace, but with a little anguish…

============================

And a controversy is ongoing in Chinese forums. I wrote my poem to "defend" his...

Very Happy Very Happy
oolongteasup
 
  1  
Reply Wed 13 Jan, 2010 11:35 pm
@oristarA,
Quote:
who kissed his girl at the forbidden area


a gnaw go zone?
oristarA
 
  1  
Reply Thu 14 Jan, 2010 09:07 am
@oolongteasup,
Yeah. A no-go zone.
0 Replies
 
 

Related Topics

Poims - Favrits - Discussion by edgarblythe
Poetry Wanted: Seasons of a2k. - Discussion by tsarstepan
Night Blooms - Discussion by qwertyportne
It floated there..... - Discussion by Letty
Allen Ginsberg - Discussion by edgarblythe
"Alone" by Edgar Allan Poe - Discussion by Gouki
I'm looking for a poem by Hughes Mearns - Discussion by unluckystar
Spontaneous Poems - Discussion by edgarblythe
 
  1. Forums
  2. » Edit this humorous poem, please
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.06 seconds on 12/22/2024 at 05:40:36