@3HMJ,
> why would the murder of Paris stun the audience?
It wasn't a murder. Paris initaited the fight with Romeo.
> How is the violence in this scene different to elsewhere in the play?
Something to do with how rapidly it all transpires, perhaps.
> Why would the two suicides affect the audience more in Shakespeare’s time than now?
Think about religious attitudes.