oh....
yeah, I kept circling, and finally game back to the sperm egg screen....only, no head on the sperm.
when the tail tries to leave the egg, the divided nucleus clamps on its tail and won't let it out.
these are the weirdest damn posts, aren't they?