3
   

What does the little poem mean?

 
 
Reply Tue 12 Oct, 2010 12:06 am

Quote:
Put thousands together

Less bad,

But the cage less gay.



Does the above mean:

Putting thousands of into one big cage is something not bad, but the cage will be less joyful ?
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 3 • Views: 3,412 • Replies: 6
No top replies

 
McTag
 
  1  
Reply Tue 12 Oct, 2010 01:29 am

It doesn't have a clear meaning in English.

Or even an obscure one.
0 Replies
 
Francis
 
  1  
Reply Tue 12 Oct, 2010 02:15 am
@oristarA,
You see, that quote is in "Le rouge et le noir" book from Stendhal.

It's now believed that Hobbes never said that.

Its purpose seems to be for the reader to create his own meaning..

It has one to me but apparently not for McT..
McTag
 
  1  
Reply Tue 12 Oct, 2010 05:29 am
@Francis,

Well of course one can create one's own meaning
But in the context of a question from an English student
Does it have a meaning?
If the meaning is up to the interpretation of the individual
Then I would contend that it does not.
Or, it has many.
0 Replies
 
PUNKEY
 
  1  
Reply Tue 12 Oct, 2010 07:34 am
It means to me:
You can have a party and invite 100 people or have a party where you only invite 10. The 10 may be "less bad" (safer, more intimate, quieter) but it would be less joyful.

So . . . .invite everyone to the party, not just the selected few.

This could apply to having friends, too.

0 Replies
 
JazzMinnie
 
  1  
Reply Tue 12 Oct, 2010 06:49 pm
@oristarA,
I believe it means the more the better but you will not be as happy when you have to count them. Very Happy
0 Replies
 
Magestically
 
  1  
Reply Fri 6 Jul, 2012 11:36 am
@oristarA,
it means u can have 1000 citizen under one monarc who will lead
wich is less bad for everyone ( resources, safety, etc ), but the cage less gay (joyful). / gay comes from the latin word "JOY" medievo. the most complex meaning of this qoute is that the meaning is not given by the interpreter but by the time itself.
0 Replies
 
 

Related Topics

Poims - Favrits - Discussion by edgarblythe
Poetry Wanted: Seasons of a2k. - Discussion by tsarstepan
Night Blooms - Discussion by qwertyportne
It floated there..... - Discussion by Letty
Allen Ginsberg - Discussion by edgarblythe
"Alone" by Edgar Allan Poe - Discussion by Gouki
I'm looking for a poem by Hughes Mearns - Discussion by unluckystar
Spontaneous Poems - Discussion by edgarblythe
 
  1. Forums
  2. » What does the little poem mean?
Copyright © 2014 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.07 seconds on 04/18/2014 at 12:11:38