Dyslexia wrote:i highly doubt that C.I. showed any intention to offend anyone
Of course, he did not mean to insult anyone. If he did, he would not change the posting. It was a kind of mistake, maybe resulting from lack of Christian background. Maybe, norms of Buddhism/Shinto (C.I. is a Japanese American) do not imply such a thing as blasphemy (I have no clue, whether they do, and what is considered a blasphemy by either of these religions); but Christians may be sensitive to the context in which the name of the Savior appears.
My intervention was a kind of a "politically correct" attempt. If we abstain from usage of certain vocabulary and definitions that might have been offensive for Blacks, gays, non-Christians, indigenous Americans, etc., IMO, the White Christians also have rights for respectful treatment of their culture and tradition, just as any other humans do.
And I want to repeat that I have never suspected C.I. in attempting to insult any people; the posting I meant turned to be nothing more than a somewhat clumsy joke; it does not exist any more in its initial version, and I have thanked C.I. for taking into consideration my inconvenience with it.