@Bumblebye,
Therapy. Go.
You're right that you've got attachment issues (IANAD BTW).
But you deserve something better than to just be cut off for one evening's attempt to not be the one doing the chasing. She gave you what was essentially the nuclear option, and it was on a pretty flimsy pretext.
So to me it appears as if she was looking for an excuse to bow out and you unwittingly gave it to her.
But no matter what the reason is/was, you're not being treated well at all. Yet you are still ready to take more of her nonsense? Yeah, therapy is probably a good idea right about now.
Look at it this way. Let's say it wasn't you involved at all, but it was a friend of yours who was going through this. Would
you want her to go through this?
If the answer is no, then take a good, long look in the mirror at the person who should be your best friend—you. Once you start to treat yourself like you would treat a best friend, I can practically guarantee that you wouldn't settle for this.