Okay. A bit more complicated than that. Mashups are pretty common Take the lyrics and maybe a few musical elements of one song and marry it to a second song (maybe its instrumentals/composition; maybe a chorus or two).
If done well, the two songs would start from separate musical genres yet work together smoothly (depending on the recreators sound editing skills).mus