Crocuta versus crotuca

I have encountered more than once the form Crotuca or crotuca ( as distinct from Crocuta, crocuta) in some presentations of the scientific name of the spotted hyena, whether as generic name or specific epithet. Is this an alternate form or just an error?