Has any one heard of this expression?

The original text is as follows：

“Edward pulled up the dog-cart so that Nancy might say good-bye to the huntsman and cap him a last sovereign.”

I'm not so sure as to what the last part means. Is "cap him a last sovereign" the same as "hats off to someone" , like biding them goodbye or greeting them?

Any opinion is welcomed and appreciated, thank you!