@asiangal555,
I doubt such medicine exists, but even if it did, I wouldn't make a suggestion for anything based on the vague opening post. Medicines tend to have side effects after all.
If your leg tires easy, especially compared to the other leg, perhaps you should look and see if you walk correctly(perhaps you lean too much on one leg, since one is shorter than the other). Perhaps your shoes are to blame. Exercise might help too.