0
   

Mispronounced words in conversation

 
 
Reply Wed 14 Jun, 2017 04:36 pm
Recently a neighbor was talking to me about linens. She said "I want to buy a dove-it or however you say it." As she spoke she followed every mention of the dove-it with the phrase "or however you say it". I replied that Dillard's has a large selection of duvet covers.

When someone mispronounces a word I go to great lengths to avoid saying the word myself. I cannot bring myself to mispronounce it, but feel like I'm correcting the other person if I pronounce the word correctly.

How do you handle this situation?
 
ossobucotemp
 
  2  
Reply Wed 14 Jun, 2017 04:42 pm
@D45ist ,
I say the word as I know it, usually correctly. On occasion I can be dead wrong. I said the word debacle wrong for a lot of my life.
D45ist
 
  -1  
Reply Wed 14 Jun, 2017 04:43 pm
@ossobucotemp,
But, doesn't it seem/feel rude to you to correct the speech of another?
ossobucotemp
 
  3  
Reply Wed 14 Jun, 2017 05:11 pm
@D45ist ,
No, it doesn't, at least in my long time experience. I'm an old woman basically from California, but also living in several places elsewhere in the US.

People snap at each other about language, and sometimes they are right, and sometimes it's because usage varies.

I remember arguments re how to say Caesar Chavez.........
0 Replies
 
ossobucotemp
 
  1  
Reply Wed 14 Jun, 2017 05:14 pm
On your opening post

just say "I would call it -----"
0 Replies
 
Foofie
 
  -1  
Reply Thu 15 Jun, 2017 02:16 pm
@D45ist ,
I've even heard mispronounciations on radio by hosts that one might conclude that the radio host is undereducated and had family that learned "street English" only. So be it. We are not British, meaning English is not our language really. And, the most educated English I've heard from Southerners. They might have identified with England better for a longer time, while the north let a lot of non-English speaking foreigners settle there? Lastly, some ethnic groups never really took a pride in speaking a correct English. It was thought to be too intellectual, in a negative way, perhaps.

Anyway, I would not expose the error, and try hard not to use the word in question. What's the purpose of making someone feel less knowledgeable?
D45ist
 
  -1  
Reply Thu 15 Jun, 2017 03:33 pm
@Foofie,
Thank you for your reply. You have understood the crux of my problem. I do not enjoy and feel it is unkind to make the other person feel badly that they mispronounced the word.
0 Replies
 
 

 
  1. Forums
  2. » Mispronounced words in conversation
Copyright © 2025 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 01/22/2025 at 12:53:44