Reply
Tue 27 Dec, 2016 01:14 am
If Peter has a cat and Paul has one too.
Is it correct to say: "These are Peter's and Paul's cats". (Does the sentence give the impression that there are more than 2 cats. If it does, how should I reword it?)
Thanks.
Peter's and Paul's cats - at least one cat belongs to Peter, and at least one cat belongs to Paul. The cats are separately owned by Peter and Paul.
Peter and Paul's cats - some cats which are are shared (jointly owned) by Peter and Paul.
Thanks, contrex.
So it seems there's no way to phrase it in such a way that it is clear that Peter and Paul each owns a cat.
@tanguatlay,
tanguatlay wrote:[How can I] phrase it in such a way that it is clear that Peter and Paul each owns a cat. [?]
Peter's cat and Paul's cat.