4
   

Chicago Public Schools Restrict Access to Award-Winning Graphic Novel

 
 
Reply Mon 18 Mar, 2013 11:01 am
Quote:
Persepolis Stays in Chicago Public Schools, But Out of Classrooms
(By Phil Morehart, ALA.org, March 15, 2013)

Chicago Public Schools (CPS) chief Barbara Byrd-Bennett has reversed a directive to pull Marjane Satrapi’s graphic novel, Persepolis: The Story of a Childhood, from CPS libraries, though she maintains the book is not appropriate for 7th graders and should be removed from classrooms. Byrd-Bennett’s reversal comes amid criticisms and complaints from parents, teachers, students, and others about the decision, which was dictated in an email sent to schools on March 14 ordering removal of all copies of the book from school libraries and classroom instruction by March 15.

“We have major problems with this book removal,” said Barbara Jones, director of the American Library Association’s Office for Intellectual Freedom and the executive director of the Freedom to Read Foundation. “We believe that removing books from the hands of kids is chilling and is an act of censorship. It reflects the totalitarian society that this book is all about.… It does not reflect the democratic institution of learning that the Chicago Public Schools is supposed to be.

“We strongly urge Chicago Public Schools to provide a full explanation of how the decision was made to remove this book from classrooms and libraries in the first place.”

ALA and FTRF have filed Freedom of Information Act requests for all documents relating to the removal order.

The award-winning autobiographical graphic novel details the author’s life as a young girl living in Iran during the Iranian Revolution. The initial CPS order was given without addressing reasons for the removal, but subsequent statements have noted that it may have been prompted by objections to the book’s depiction of torture, particularly a single frame of art showing a torture victim being urinated upon, whipped, and burned with an iron by his captors.

Because of the book’s representation of daily life under a repressive regime and its focus on a young girl’s struggles to find identity, Persepolis was identified as an instructional text in CPS’s Literacy Content Framework (Common Core) Seventh Grade Toolset—a curriculum guide provided to teachers for the 2012–2013 school year.

“It was brought to our attention that it contains graphic language and images that are not appropriate for general use in the 7th-grade curriculum,” Byrd-Bennett stated in an official CPS release. “I have asked our Office of Teaching and Learning to develop professional developmental guidelines so that teachers can be trained to present this strong, but important content.”

Upper grade levels may be affected by the decision, as well.

“We are also considering whether the book should be included, after appropriate teacher training, in the curriculum of 8th through 10th grades.”

No timeline for the book's reinstatement in CPS classrooms has been announced.

The CPS decision prompted a protest at Lane Tech High School on Chicago’s west side on March 15. Approximately 150 students gathered in the rain to object to the book's removal.
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 4 • Views: 1,621 • Replies: 8
No top replies

 
engineer
 
  2  
Reply Mon 18 Mar, 2013 11:06 am
@wandeljw,
Hard to think of a better book for 7th graders.
wandeljw
 
  1  
Reply Mon 18 Mar, 2013 11:21 am
@engineer,
This is still a developing story. I am uncertain whether the age-restriction can be justified or whether this is outright book-banning.
0 Replies
 
wandeljw
 
  1  
Reply Mon 18 Mar, 2013 02:10 pm
Quote:
Lane Tech Students Hold Morning Sit-In To Protest Persepolis Book Ban
(Ellyn Fortino, ProgressIllinois.com, March 18, 2013)

Hundreds of Lane Tech College Prep students staged a sit-in this morning inside the school in response to Chicago Public Schools’ controversial announcement last week that it would remove the graphic novel “Persepolis” from its seventh grade curriculum.

Progress Illinois went to the school as classes began this morning but was told by one of the school’s assistant principals that members of the media were not allowed to attend the sit-in within the school or speak with faculty or students on school property about the protest, or other events, citing CPS’ communications policy.

Lane Tech students organized today’s 8 a.m. sit-in in the school’s library on Facebook and other social media platforms, however faculty broke it up about 20 minutes later, according to student reports on Twitter.

Multiple students reported on Twitter that the library was locked and up to 400 students flooded the surrounding hallways.

One student Tweeted shortly after 8 a.m., “The lack of keys at the library was pre-orchestrated librarians, teachers, staff knew well in advance what we were doing.

CPS made waves Wednesday when a directive from the central office asked schools to confiscate copies of the book, which is about the Islamic revolution in Iran.

In a written statement to principals Friday, CPS CEO Barbara Byrd-Bennett said the district is not banning the book, but it would be removed from seventh-grade curriculum.

“It was brought to our attention that it contains graphic language and images that are not appropriate for general use in the seventh grade curriculum,” Byrd-Bennett wrote. “If your seventh grade teachers have not yet taught this book, please ask them not to do so and to remove any copies of the book from their classrooms.”

She said the book is more appropriate for junior and senior students and those in Advance Placement classes due to “the powerful images of torture.”

Today’s sit-in comes on the heels of a Friday afternoon demonstration outside the school, where about 100 Lane Tech students and teachers gathered to protest CPS’ decision, which they say is censorship.
0 Replies
 
wandeljw
 
  1  
Reply Tue 19 Mar, 2013 03:40 pm
Quote:
Sex, Violence, and Radical Islam: Why 'Persepolis' Belongs in Public Schools
(By Noah Berlatsky, TheAtlantic.com, March 19, 2013)

The job of American schools, as enforced by the bureaucracy, is not really education. It's censorship.

That may sound overly cynical. But I've worked as an educational writer and curriculum developer for almost 20 years, and the most important part of the job, it often seems like, is not imparting information, but rather figuring out how to make sure that the students don't receive any.

On one project, a colleague of mine working on a world history course was told not to include the fact that gay people were targeted during the Holocaust. In another instance, I was told that I could not, for sensitivity reasons, include a test passage about storms at sea. Passages about rats, or alcohol, or love, or death were similarly proscribed. So were passages that depicted, or even mentioned, slavery -- and this was for an American history exam. Again, there were sensitivity concerns, though whether we were worried about offending black people or white people, I don't know. Probably both.

I was not surprised, therefore, to learn that the Chicago Public Schools have recently decided to restrict access to Marjane Satrapi's graphic memoir, Persepolis, which deals with her experiences growing up under the fundamentalist regime in Iran. The exact nature of and reason for the ban is still somewhat unclear. There was initial speculation that the book was being banned from all school libraries because its negative portrayal of the thuggish fundamentalist Iranian regime was somehow Islamophobic or insensitive to Mulsim students. This story made CPS look, obviously, very bad.

School officials have hurried to explain that they do not actually object to the political content. Instead, they say, the book is still sanctioned for school libraries, but that lower grades may not use it because of "graphic language and images that are not appropriate for general use in the seventh grade curriculum." High school teachers are still, apparently, allowed to use the book, though only with special training.

CPS then, isn't protecting the Iranian regime out of some confused notion that criticizing them constitutes Islamophobia. It is simply protecting all of our children. And, to be fair, Persepolis does include a certain amount of violence and (especially in its second volume) a certain amount of sex. Satrapi talks about how friends and relatives were tortured, both by the Shah and by the Revolutionary government. There's a picture of a man dismembered by the authorities. She also talks about the Iran-Iraq war, and there are pictures of wounded soldiers. She describes her escape from Iran to Austria, and talks (without much detail, but still) about her sexual adventures as a young woman living on her own. She describes her suicide attempt. She writes the word "****" once. She talks about her gay roommates. She shows herself as a young child having imagined conversations with God. She shows herself as an adolescent smoking cigarettes and dealing pot. In my experience, any one of these infractions would be sufficient excuse to keep Persepolis out of the hands of students.

I'm sure there are some parents who, if asked, would say that they don't want to have their seventh graders exposed to narratives about suicide, or torture, or God, or sex, and don't want them to read the word "****." There are probably parents who would be horrified to learn that my third-grader is reading Louise Erdrich's The Birchbark House at his Waldorf school -- a book in which (my son informs me) virtually everyone dies in a hideous smallpox epidemic. Maybe someone would be offended, too, by the book he read about the Chicago fire (too violent!) or by the Norse myths he's studying (too pagan!).

The truth is, outside of arithmetic, it's hard to teach anything worth learning that someone won't find offensive or upsetting or frightening or off-putting. If it's interesting, if it's something people care about, then people are going to have opinions about it. That means somebody, somewhere, isn't going to like it. The drive to keep our children perfectly safe from dangerous knowledge just ends up reducing their education to a bland, boring, irrelevant slog.

And, again, you start to suspect that this is the point. As in the Iranian regime that Satrapi describes, where art students are only allowed to do figure drawing sketches of women covered in a head-to-toe chador, the aim of American education too often seems to be a quite deliberate ignorance. The revolutionary guards patrol the classrooms not to make sure you learn something about the real world, but to make sure you don't.

So we're faced with a choice. Do we want to micromanage our schools for ideological purity? Or do we want kids to learn something -- even, sometimes, something with which we might disagree? If we want the first, we should keep on as we're keeping on. If we want the second, we need to stop being so worried that teachers might teach the wrong thing that we don't let them teach anything at all.

Obviously, nobody wants first graders watching slasher films. But, just as obviously, Persepolis isn't a slasher film. It's aimed in part at kids -- not despite the fact that it includes charged material, but because it does. Satrapi shows herself, as a child and then as a young woman, dealing with violence, with sexuality -- with moving away from her parents, and failing, and trying again. Hopefully, most of the students who read it won't be faced with the level of trauma and danger that she faced -- though some of them in Chicago may well. But even if their exact experiences don't map onto hers, surely a lot of kids in middle school or high school will see themselves in the narrative here.

The worry, then, seems to be not so much that the material will be too much for them (like horror films in first grade), but that it might fit too well -- that the students might feel like the story has something to do with their lives. Perhaps they might even see, in the senseless, narrow-minded institutions of Iran, an analogy to narrow-minded institutions closer to home.
ehBeth
 
  1  
Reply Tue 19 Mar, 2013 04:21 pm
@wandeljw,
wandeljw wrote:

Quote:

“ so that teachers can be trained to present this strong, but important content.”



Jesus ******* Louisus. They're teachers. They should already know how to teach.

0 Replies
 
ehBeth
 
  1  
Reply Tue 19 Mar, 2013 04:23 pm
@wandeljw,
Mr. Berlatsky may have put a point on the point eh.
JTT
 
  1  
Reply Tue 19 Mar, 2013 06:49 pm
@ehBeth,
Quote:
“I have asked our Office of Teaching and Learning to develop professional developmental guidelines so that teachers can be trained to present this strong, but important content.”


Smile
0 Replies
 
wandeljw
 
  1  
Reply Wed 20 Mar, 2013 12:09 pm
Quote:
CPS mishandles 'Persepolis' ban
(Eric Zorn, The Chicago Tribune, March 20, 2013)

Censure de Persepolis: Inapproprié dans les écoles de Chicago

That headline in a Paris-based literary publication Monday indicates just how far and fast the controversy that broke late last week at Lane Tech College Prep High School has spread.

Loosely translated, it says the graphic novel "Persepolis, the Story of a Childhood" has been deemed inappropriate in Chicago public schools.

Not totally true. But we can forgive our international brothers and sisters in journalism for their confusion given just how confusing this story has been for those of us on the ground here.

My daughter is a student at Lane Tech, and when she told me Thursday night that Facebook was on fire with indignation over a book-banning at her school, I told her it sounded like a rumor gone wild — this ain't Backwater USA, after all — but I'd make a few calls the next day at work.

But by early Friday, local news websites and blogs had posted the following, flabbergasting all-staff email from Lane Tech Principal Christopher Dignam:
"… (last Wednesday) afternoon, one of the network instructional support leaders stopped by my office and informed me (per a directive given during the chief of schools meeting on March 11) that all (instructional support leaders) were directed to physically go to each school in the network by Friday (March 15) to confirm that 'Persepolis' is not in the library ... confirm with the school principal that it is not being used in any classrooms, and to collect the autobiographical graphic novel by Marjane Satrapi from all classrooms and the library."

Understandably, outraged students supported by equally outraged staff members were planning a protest. The book tells the story of growing up in Tehran at the time of Iranian Revolution of 1979 and deals starkly, though not obscenely, with such tough issues as torture and murder.

The American Library Association, the Chicago Teachers Union and the American Civil Liberties Union were among those that issued "What the heck?" statements.

Chicago Public Schools CEO Barbara Byrd-Bennett released a "Dear principals" letter midday Friday "to clarify" that the ban applied only to seventh grade, where "Persepolis" had been part of the curriculum. "It was brought to our attention that it contains graphic language and images that are not appropriate for general use in the seventh grade," she wrote, adding that the book would not be removed from school libraries.

The complaint about the use of the book in seventh grade came from a teacher and principal at a West Side elementary school on March 8.

But who studied and weighed their complaint? What other voices did they listen to? What standards did they use? Who issued the "directive" at the chief of schools meeting? Was it in writing? Can we see it? How did the Lane Tech principal so thoroughly misunderstand that directive that he touched off an international scandal that brought contempt on the city?

These answers ought to have been forthcoming.

CPS knew it had a problem brewing fairly early Thursday, judging from the 12:16 p.m. time stamp on an email from CPS Department of Libraries director Jeremy Dunn to all librarians that began, "We have received clarification from the Chief Education Office that the directive to remove 'Persepolis' from schools does not apply to school libraries."

What other books are vulnerable? Don't the central office people have better things to do than tinker midyear with established curricula?

But officials offered no good answers or explanations as Persepolgate spun out of control. USA Today, The Washington Post, The Atlantic, The Guardian, The Irish Times ....

Monday, CPS declined to send a representative to WTTW-Ch. 11's "Chicago Tonight" panel discussion on the controversy. Tuesday, right on my deadline, CPS responded to my daylong barrage of questions to say that the misunderstanding was based on a "poorly worded email" written by an employee in the Office of Network Support who misunderstood an oral directive from Denise Little, CPS' chief officer of networks.

It's ominous.

This misunderstanding ought to have been an easy little fire to douse — yanking a book out of seventh-grade classrooms wouldn't touch off global concern — but through poor to nonexistent communication, CPS managed to pour gasoline on it, thus exacerbating the public mistrust and suspicion that's almost certain to explode in the coming days after the announcement of which neighborhood schools are going to close next year.

Stand back, everybody.

Zut alors!
0 Replies
 
 

Related Topics

 
  1. Forums
  2. » Chicago Public Schools Restrict Access to Award-Winning Graphic Novel
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.04 seconds on 04/24/2024 at 10:18:39