re:spendius (isn't it Aer Lingus--there was a Celtic band in Boston with 2 Irish musicians and a fiddle player from Tokyo who called themselves Eire Japan)
beetle collector, as opposed to a Beatles collector
Jack--Air Lingus is an English joke. It's to do with poses for still photographs which display intention rather than action where there's nothing to see.