The book of Nietzsche "Die Böse Weisheit"

Forums: Books, Nietzsche
Email this Topic • Print this Page

There's a book published in 1976 allegedly written by Nietzsche (Böse Weisheit Sprüche und Sprüchwörtliches. Pfeile)
http://www.amazon.de/Böse-Weisheit-Sprüche-Sprüchwörtliches-Pfeile/dp/B002DFVH5M/ref=sr_1_3?s=books&ie=UTF8&qid=1318788483&sr=1-3

I cant find any information on it in English, maybe someone knows if it has ever been translated and where to search for its text.
Thanks!

Topic Stats
Top Replies
Link to this Topic

Type: Question • Score: 3 • Views: 2,863 • Replies: 7

No top replies

@Ishmael121,

In all the English translations I checked - there may be others - the section you're looking for ("Böse Weisheit: Sprüche und Sprichwörtliches") is included in the second part of "Zarathustra" (Z IV). Look for it there. Btw, you realize a book by Nietzsche published in 1976 can't be by the original author Smile

http://www.virtusens.de/friedrich_nietzsche/spuren/orttexte/grafik/zarathustra_kl.jpg

PS searches go faster if you get the correct spelling, it's.Sprichwörtliches

1 Reply

@Ishmael121,

You gave us a dead link. Could you at least give the title?

1 Reply

@High Seas,

HighSeas? He could have read the books publishing date wrong and mistakenly given us the year a particular book was reissued into a new edition.

1 Reply

@tsarstepan,

That's a possibility, but he'll never get anywhere unless he gets the German spelling right to begin with - had to track down his text via indirect sources:

Quote:

...Nietzsche muß gleichsam, um zum Philosophen des Zarathustra zu werden, Wagner und Schopenhauer überwinden. "Jeder Meister hat nur Einen Schüler und der gerade wird ihm untreu. Denn er ist auch zur Meisterschaft bestimmt.", dies wird Nietzsche 1883 in der Spruchsammlung 'Böse Weisheit - Sprüche und Sprichwörtliches - Pfeile' formulieren.

http://www.friedrichnietzsche.de/index.php?REM_sessid=&action=21&start=27

NB bold and italics added

0 Replies

@Ishmael121,

That book (hardcover, 16 pages with two facsimiles) was a New Year's gift for the friends of de Gruyter publisher.

It wasn't on sale (only now in antique bookshops), consists of 16 pages of the critical edition of the complete works and letters, based on the critical text by G. Colli and M. Montinari, Berlin/New York, de Gruyter 1967-, edited by Paolo D'Iorio (volume 1, part 7).

0 Replies

@tsarstepan,

tsarstepan wrote:

You gave us a dead link. Could you at least give the title?

The title is correct.As is the link - A2K-software unfortunately doesn't highlight it completely.

The above given link links to an amozon-market-place bookseller (actually here a lot cheaper than at specialised antique booksellers).

tsarstepan wrote:

HighSeas? He could have read the books publishing date wrong and mistakenly given us the year a particular book was reissued into a new edition.

No, it's all correct ... well, the thread's title is shortened.

1 Reply

@Walter Hinteler,

Walter Hinteler wrote:

No, it's all correct ... well, the thread's title is shortened.

There are actually two different offers at amazon: one, with the correct spelling "Sprichwörtliches" here, the other with a wrong spelling, quoted by the author of this thread here.

No need to write in numbers ...

0 Replies

The book of Nietzsche "Die Böse Weisheit"

Related Topics

Quick Links

My Account

able2know