Difference

They mean the same thing.

The first is a bit more dramatic and might be used in a particular context. "Even" is an intensifying adverb in this case.

Here are two more variations:

I am not even supposed to tell you this.

I am not supposed to be telling you this.

They all mean the same thing.