Can Anyone Translate From English to Latin?

Hi,
I’m hoping someone can help me translating this sentence-
“My Heart Is Beating Me To Death”

It’s something I hope to get tattooed eventually and as I don’t speak Latin I’m at a bit of a loss. The sentence is a play on words that can mean three different things, like my heart is beating me towards my death, my heart is literally beating me up or my heart is beating me to death, similar to the phrase “my heart bleeds”

I hope someone can help.
Thanks