0
   

Can Anyone Translate From English to Latin?

 
 
Reply Sat 26 Aug, 2023 11:03 am
Hi,
I’m hoping someone can help me translating this sentence-
“My Heart Is Beating Me To Death”

It’s something I hope to get tattooed eventually and as I don’t speak Latin I’m at a bit of a loss. The sentence is a play on words that can mean three different things, like my heart is beating me towards my death, my heart is literally beating me up or my heart is beating me to death, similar to the phrase “my heart bleeds”

I hope someone can help.
Thanks
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 0 • Views: 254 • Replies: 2
No top replies

 
Region Philbis
 
  1  
Reply Sat 26 Aug, 2023 11:04 am
@Dazcrimbo,

if you tag this topic as Latin, our expert George may see it...
Dazcrimbo
 
  1  
Reply Sat 26 Aug, 2023 04:51 pm
@Region Philbis,
Thank you ☺️🙏🏻
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Can this be translated into latin ? - Question by jonicus
latin translation for tattoo, help! - Question by coconutmelk
Title help (English concept into Latin) - Question by 1Question
Translation help "Now and not yet" - Question by No Espeaky
Latin Translation Help, Please!! - Question by aperne13
 
  1. Forums
  2. » Can Anyone Translate From English to Latin?
Copyright © 2023 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 09/22/2023 at 10:36:31