@MiddleMama,
You are the one who defines what's acceptable or not.
Some men watch porn day-in and day-out and personally I don't think it's adultery, but some wives do. I do think these men have a psychological problem, but that's another topic.
Some men have romantic relationship with a woman either through social media or phone. Again, the only person who can determine how intimate it is, would be you.
If my husband would flirt, engage with another woman online or via phone, I would ask myself first why? Am I so boring, is the marriage too set in its ways,
have I neglected him etc. etc.
Obviously you talked about it as he sees it differently than you do. Why don't you look for interests you can pursue without him? Spend a weekend with your girlfriends, go hiking with a group, just do your own thing and see if he minds.
If he is not the least bit interested what you're doing then you have bigger problems than his emotional absence. You should opt for counseling regardless.