@LBrinkmann,
To be honest that part of the sentence is fine either way. As a rule of thumb it’s best to go for as few words as possible,
In which case are complete would be the better option.
To cover the problems over pack in I would rephrase it as The repairs and refitting are complete......