@LBrinkmann,
The way you have it written, the subject for the second clause would have to be "pricing" which is not what you want. I would go with:
He left me a message that the pricing for the gutters is $801 and installation is scheduled on or before 9/14.