@MimiAlways23,
First off, I am really sorry this happened to you.
Second, block him. Don't let him come over, etc. Tell him no.
Why?
Because he will only run down your self-esteem further if you see him and spend time with him while he lies to you. If he asks you why, tell him what you told us -- that you learned he was doing the exact same thing with someone else, even while he was spending time with you.
I get that you were not exclusive. That's not what I think you should be concerned about, so much as he was unable to just spend time with you without feeding his ego with another woman's attentions.
BTW, I bet he's doing the same thing to her.