0
   

Dieci Cento Mille (English Version)

 
 
Reply Fri 3 Apr, 2020 02:44 pm
Hello guys,

First of all, I don't know if this is the right place for that, if not, I ask somebody to move this, if possible.
Well, I'm searching all over the internet for the lyrics of Dieci Cento Mille (English Version) by italo-dance group Brothers, but I can't find it anywhere. As an intermediate english listener, I managed to write a good part of the lyrics (aprox. 60%), but I cannot understand the entire song. Can somebody help me to reveal this lyrics?

Here's the song on YouTube: youtube.com/watch?v=gGfuuJFDZ1c
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 0 • Views: 278 • Replies: 2
No top replies

 
Tryagain
 
  2  
Reply Fri 3 Apr, 2020 04:04 pm
@jefffersonbc,
Is this what you were looking for...


What I was expecting
I do not know
Strange (is) this world
I dream a little longer
I think all night
Of what, I do not know
I try to wake up
It won't work now
I only dream of fantastic poems
In a crazy world (that is) full of lies
I live intensely every small folly
I only see people capable of magic

Chorus 2x:
Ten hundred thousand hands that rise
Then they move
How many, I don't know
Today, we are they only protagonists
Live like you want to and don't ever stop
Where we are going
This is not known
I escape from the confines of banality
Ten hundred thousand
We're missing a few more
I am close to the sun
Problems, I don't have (any)
I live my moment amongst many others
I ask myself if destiny has already decided for me
Now I am awake and I can distinguish reality
I'm living in the world I wanted

A slightly different version:

Dieci cento mille
What was I expecting I don't know
 
This world is strange I dream
 
a little bit more
 
I think all night at home I don't know
 
I'm trying to wake up (but) I don't want to
 
I dream only fantastic poetry
 
In a crazy world and full of lies
 
I live intensively every small crazy thing
 
I see only people that cannot do magic
 
Chorus 2X
 
Ten one-hundred one-million hands are raised
 
then they move how many they are I don't know
 
The protagonists today are only us
 
Live as you like and never stop
 
Where are we going that's something we don't know
 
I run away from the borders of banality
 
ten one-hundred one-million there is a little bit more to go
 
I am close to the sun I don't have problems
 
I live my moment in between many if
 
I'm asking myself if destiny has already decided for me
 
Now I'm awake and I can tell apart reality
 
The world I wanted I already live it.


Hope it helps.
jefffersonbc
 
  1  
Reply Fri 3 Apr, 2020 05:10 pm
@Tryagain,
Thank you for the reply, but that's actually the translation to the italian song, wich is different to the english version. Take a look at the YouTube video, you will notice that.
Thanks anyway Very Happy
0 Replies
 
 

 
  1. Forums
  2. » Dieci Cento Mille (English Version)
Copyright © 2026 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.04 seconds on 04/19/2026 at 04:14:44