@PUNKEY,
PUNKEY wrote:
“Hard” means “difficult “
You're probably not realizing that hard in this context is an English language idiom that doesn't have an equivalent in the OP's original language.
I can see part of his ... confusion given he uses hardly (rarely) in the same sentence as hard. Minor word ambiguity to non-English speakers perhaps?