Misrepresentation of Japanese culture

Lost in Translation and Sayonara seems to represent Japanese culture correctly, judging from all the little things going on around the main actors. I have a problem with Kill Bill though.

Might or might not be misrepresentation of culture (I just know of this film; I haven't seen it), but Dragon Seed is a prime example of whitewashing:
https://en.wikipedia.org/wiki/Dragon_Seed_(film)

I'm not a gamer, and didn't get the word whitewashing, but if it means what I'm guessing, I'd likely not like the games much.... but then I wouldn't anyway.

I've not kept a list of the japanese movies I've seen over the years, but I'd guess somewhere around twenty, maybe more, mostly at the old Fox Venice theater (how I miss it). I'm sure those were not "misrepresentations" as such.

Black Rain (1989)

Rising Sun (1993) is the adaptation of the Michael Crichton novel that gets a lot of flack about how it depicts Japan and Japanese culture.