languages

Yes.

The sentence is a pretentious mess which makes no real grammatical sense in English.

I suspect you mean something like: It's a pity that I can't study my favorite subject.

Using longer words tends to not make anyone look smarter.

Please also note the following mistakes in the second sentence.

Is this any mistake in this sentence?
Are there any mistakes in this sentence? Yes. There are several mistakes in that sentence.