Hello-are there any Vietnamese members here?

Hi!
I'm a Vietnamese and I've read your message. I'm very please to help you, I'll try my best to give you the answers

Thank you.

I am interested in and am doing research on Vietnamese youth, street and college slang for a project I'm working on.

I'd like to know:

What are Vietnamese slang terms and expressions for:

tough guy
tomboy
tough girl
delinquent girl
girl prone to fighting
woman prone to fighting
cool guy
cool girl


Please let me know, and please list as many slangs as possible. Thank you.

I'm very please to help you but there's problem that Vietnamese has accents, how can I write for you?
I can write words without accents but maybe you can't understand, it'll be thought wrong in another way.

Reply to soitw
Hello soitw-you can copy and paste words here-it works.

reply to soitw
Hello soitw-how are you? I'd like to know, do you have an e-mail address i cna send my questions to? Please let me know.