Copilul wrote:Hi, maybe you can help me. I think is rather simple, but I not even that good:
you know that quote : Homo Homini Lupus ,
I need that as "the Wallachs are like wolfs for the Wallachs", or "The greeks are like wolfs to the Greeks"...
Can u help me?
sombody?
Thanks.
For the "Wallachs" version, you can change the name to something latin-
like in order to use the dative, or you can leave the name as is (hence
undeclinable) and use the preposition "ad."
Wallachii Wallachiis Lupi
Wallach Ad Wallach Lupi
For the "Greeks"
Graeci Graecis Lupi
If you are wondering why I use "lupi" instead of "lupus" as the original
does, that is because you requested plural (Wallachs) while the original
used the singular (homo).